Source: CharterS425

Hide associated factoids  Show associated events Show associated persons

Description

King Æthelstan to Ælfwald, minister; grant of 12 hides (cassatae) at Derantune. (probably Durrington, Sussex).

Charter information
Sawyer 425
Birch 702
Kemble 364
British Academy ---
Source Used Birch
Archive(s) Canterbury, Christ Church
Source Information
Language Latin with Old English
Date from Source 28 May 934
Scholarly Source Dating 934

Notes

*Bond 1878, p. 7, contemporary; Farrer, ECY, i. 4, citing Stevenson, contemporary; Stevenson 1914, p. 697 n. 41, contemporary; Kärlstrom 1927, p. 147 n. 2; PN Sussex, i. 195 n. 1, identification with Durrington disputed; PN Devon, ii. p. x; Wallenberg, KPN, pp. 238-41, on identification; Drögereit 1935, pp. 361-6; Barker 1948, pp. 157-62; Forsberg 1950, p. 47 n.; Stenton 1955, p. 53, original, same hand as S 416; Chaplais 1965, pp. 59-60, written by Winchester scribe, also responsible for S 416 (= 1973, pp. 41-2); Stenton 1971, p. 342, cited; Bullough 1972, p. 472 n. 39, on Latin vocabulary; Brooks 1974, p. 218 n. 3, dialect of bounds is not West Saxon; Biddle et al. 1976, p. 466 n. 6; Sawyer, Burton, p. 8, original; Keynes 1980, pp. 16, 21, 44, original, product of 'Æthelstan A', probably written by a royal scribe; Chaplais 1985, pp. 47-9, probably drafted and written at Winchester; Dumville 1987, p. 173, on script; Keynes 1988, p. 186 n. 4, product of 'Æthelstan A'; BA Facs., p. 9; Kelly, Selsey, p. 57, more likely to refer to Durrington, Sussex, than to Darenth, Kent.

Notes: Line 5 was erased and rewritten at Christ Church in s. xi/xii, to stress the community's claim to the estate

Translation(s)

Editor Article or Book Title Journal or Pub.Loc. Date pp.
Barker, Eric Ernest Sussex Anglo-Saxon Charters Sussex Archaeological Collections 1948 150-7

Factoid List

View Factoid Type Source Ref Primary Person Short Description
Event S425    King Æthelstan 18 to Ælfwald 16, minister; grant of 12 hides (cassatae) at Derantune. (probably Durrington, Sussex)
Office S425    Æthelstan 18 held office of King (king of the English)
Office S425    Ælfwald 16 held office of Minister
Office S425    Wulfhelm 16 held office of Archbishop (archbishop of the church of Canterbury)
Office S425    Wulfstan 14 held office of Archbishop (archbishop of the church of York)
Office S425    Hywel 2 held office of Subregulus
Office S425    Idwal Foel ab Anarawd 1 held office of Subregulus
Office S425    Morgan ab Owain 1 held office of Subregulus
Office S425    Tewdwr ap Griffri ab Elise 1 held office of Subregulus
Office S425    Ælfwine 8 held office of Bishop
Office S425    Eadwulf 32 held office of Bishop
Office S425    Cenwald 5 held office of Bishop
Office S425    Beornstan 5 held office of Bishop
Office S425    Theodred 3 held office of Bishop
Office S425    Wulfhun 8 held office of Bishop
Office S425    Wynnsige 13 held office of Bishop
Office S425    Alfred 43 held office of Bishop
Office S425    Tidhelm 2 held office of Bishop
Office S425    Burgric 1 held office of Bishop
Office S425    Alfred 43 held office of Bishop
Office S425    Conan 1 held office of Bishop
Office S425    Wulfhelm 17 held office of Bishop
Office S425    Cynesige 2 held office of Bishop
Office S425    Wigred 4 held office of Bishop
Office S425    Seaxhelm 2 held office of Bishop
Office S425    Æscberht 2 held office of Bishop
Office S425    Ælfric 26 held office of Abbot
Office S425    Edwin 6 held office of Abbot
Office S425    Æthelnoth 21 held office of Abbot
Office S425    Beorhtsige 10 held office of Abbot
Office S425    Ælfwald 15 held office of Dux
Office S425    Osfrith 8 held office of Dux
Office S425    Æthelstan 26 held office of Dux
Office S425    Thurum 1 held office of Dux
Office S425    Inhwær 1 held office of Dux
Office S425    Halfdene 1 held office of Dux
Office S425    Oswulf 14 held office of Dux
Office S425    Uhtred 6 held office of Dux
Office S425    Æscberht 3 held office of Dux
Office S425    Ælfstan 27 held office of Dux
Office S425    Scule 1 held office of Dux
Office S425    Hadd 1 held office of Dux
Office S425    Wulfheah 4 held office of Minister
Office S425    Wullaf 8 held office of Minister
Office S425    Wulfgar 11 held office of Minister
Office S425    Wulfmær 2 held office of Minister
Office S425    Wulfnoth 1 held office of Minister
Office S425    Ordheah 2 held office of Minister
Office S425    Ælfgar 7 held office of Minister
Office S425    Æthelhelm 17 held office of Minister
Office S425    Æthelwald 38 held office of Minister
Office S425    Eadstan 5 held office of Minister
Office S425    Æthelred 26 held office of Minister
Office S425    Odda 4 held office of Minister
Office S425    Wulfgar 7 held office of Minister
Office S425    Æthelstan 27 held office of Minister
Office S425    Ælfheah 14 held office of Minister
Office S425    Wulfsige 21 held office of Minister
Office S425    Wihtgar 5 held office of Minister
Office S425    Ælfhere 6 held office of Minister
Office S425    Eadric 8 held office of Minister
Office S425    Æthelwald 40 held office of Minister
Office S425    Eadwald 18 held office of Minister
Office S425    Ælfric 27 held office of Minister
Office S425    Edmund 16 held office of Minister
Office S425    Wulfric 18 held office of Minister
Office S425    Hun 4 held office of Minister
Office S425    Æthelberht 15 held office of Minister
Office S425    Wynnsige 12 held office of Minister
Office S425    Æthelfrith 17 held office of Minister
Office S425    Ælfstan 28 held office of Minister
Office S425    Æthelmund 17 held office of Minister
Office S425    Æthelnoth 22 held office of Minister
Office S425    Eadnoth 5 held office of Minister
Office S425    Athulf 6 held office of Minister
Office S425    Hæthred 1 held office of Minister
Office S425    Sigered 8 held office of Minister
Office S425    Æthelred 27 held office of Minister
Office S425    Eadwald 22 held office of Minister
Office S425    Sigefrith 10 held office of Minister
Office S425    Edward 4 held office of Minister
Office S425    Æthelsige 3 held office of Minister
Office S425    Ælfstan 29 held office of Minister
Office S425    Wulfric 19 held office of Minister
Office S425    Ælfsige 19 held office of Minister
Office S425    Beorhtstan 1 held office of Minister
Office S425    Ælfsige 13 held office of Minister
Office S425    Beorhthelm 15 held office of Minister
Office S425    Eadsige 5 held office of Minister
Office S425    Tiobcon 1 held office of Minister
Office S425    Wulfsige 22 held office of Minister
Office S425    Ealhhelm 10 held office of Minister
Office S425    Wulfstan 18 held office of Minister
Office S425    Beorhtric 5 held office of Minister
RecordedNames S425    Æthelstan 18 (Æðelstanus)
RecordedNames S425    Ælfwald 16 (Ælfwald)
RecordedNames S425    Wulfhelm 16 (Wulfhelmus)
RecordedNames S425    Wulfstan 14 (Wulfstanus)
RecordedNames S425    Hywel 2 (Howæl)
RecordedNames S425    Idwal Foel ab Anarawd 1 (Howæl)
RecordedNames S425    Morgan ab Owain 1 (Morcant)
RecordedNames S425    Tewdwr ap Griffri ab Elise 1 (Teowdor)
RecordedNames S425    Ælfwine 8 (Ælfwine)
RecordedNames S425    Eadwulf 32 (Eadulf)
RecordedNames S425    Cenwald 5 (Cenwald)
RecordedNames S425    Beornstan 5 (Biornstan)
RecordedNames S425    Theodred 3 (Ðiodred)
RecordedNames S425    Wulfhun 8 (Wulfhun)
RecordedNames S425    Wynnsige 13 (Wynsige)
RecordedNames S425    Alfred 43 (Ælfred)
RecordedNames S425    Tidhelm 2 (Tidhelm)
RecordedNames S425    Burgric 1 (Burhric)
RecordedNames S425    Alfred 43 (Ælfred)
RecordedNames S425    Conan 1 (Conan)
RecordedNames S425    Wulfhelm 17 (Wulfhelm)
RecordedNames S425    Cynesige 2 (Cynsige)
RecordedNames S425    Wigred 4 (Wired)
RecordedNames S425    Seaxhelm 2 (Sæxelm)
RecordedNames S425    Æscberht 2 (Æscberht)
RecordedNames S425    Ælfric 26 (Ælfric)
RecordedNames S425    Edwin 6 (Eadwine)
RecordedNames S425    Æthelnoth 21 (Æðelnoð)
RecordedNames S425    Beorhtsige 10 (Biorhtsige)
RecordedNames S425    Ælfwald 15 (Ælfwald)
RecordedNames S425    Osfrith 8 (Osferð)
RecordedNames S425    Æthelstan 26 (Æðelstan)
RecordedNames S425    Thurum 1 (Urm)
RecordedNames S425    Inhwær 1 (Inhwær)
RecordedNames S425    Halfdene 1 (Halfdene)
RecordedNames S425    Oswulf 14 (Osulf)
RecordedNames S425    Uhtred 6 (Uhtred)
RecordedNames S425    Æscberht 3 (Æscberht)
RecordedNames S425    Ælfstan 27 (Ælfstan)
RecordedNames S425    Scule 1 (Scule)
RecordedNames S425    Hadd 1 (Hadd)
RecordedNames S425    Wulfheah 4 (Wulfheh)
RecordedNames S425    Wullaf 8 (Wullaf)
RecordedNames S425    Wulfgar 11 (Wulfgar)
RecordedNames S425    Wulfmær 2 (Wulfmær)
RecordedNames S425    Wulfnoth 1 (Wulfnað)
RecordedNames S425    Ordheah 2 (Ordheh)
RecordedNames S425    Ælfgar 7 (Ælfgar)
RecordedNames S425    Æthelhelm 17 (Æðelelm)
RecordedNames S425    Æthelwald 38 (Æðelwold)
RecordedNames S425    Eadstan 5 (Eadstan)
RecordedNames S425    Æthelred 26 (Æðered)
RecordedNames S425    Odda 4 (Odda)
RecordedNames S425    Wulfgar 7 (Wulfgar)
RecordedNames S425    Æthelstan 27 (Æðelstan)
RecordedNames S425    Ælfheah 14 (Ælfhæh)
RecordedNames S425    Wulfsige 21 (Wulfsige)
RecordedNames S425    Wihtgar 5 (Wihtgar)
RecordedNames S425    Ælfhere 6 (Ælfhere)
RecordedNames S425    Eadric 8 (Eadric)
RecordedNames S425    Æthelwald 40 (Æðelwold)
RecordedNames S425    Eadwald 18 (Eadwald)
RecordedNames S425    Ælfric 27 (Ælfric)
RecordedNames S425    Edmund 16 (Eadmund)
RecordedNames S425    Wulfric 18 (Wulfric)
RecordedNames S425    Hun 4 (Hun)
RecordedNames S425    Æthelberht 15 (Æðelberht)
RecordedNames S425    Wynnsige 12 (Wynsige)
RecordedNames S425    Æthelfrith 17 (Æðelferð)
RecordedNames S425    Ælfstan 28 (Ælfstan)
RecordedNames S425    Æthelmund 17 (Æðelmund)
RecordedNames S425    Æthelnoth 22 (Æðelnoð)
RecordedNames S425    Eadnoth 5 (Eadnoð)
RecordedNames S425    Athulf 6 (Aðulf)
RecordedNames S425    Hæthred 1 (Hæðred)
RecordedNames S425    Sigered 8 (Sigered)
RecordedNames S425    Æthelred 27 (Æðered)
RecordedNames S425    Eadwald 22 (Eadwald)
RecordedNames S425    Sigefrith 10 (Sigeferð)
RecordedNames S425    Edward 4 (Eadweard)
RecordedNames S425    Æthelsige 3 (Æðelsige)
RecordedNames S425    Ælfstan 29 (Ælfstan)
RecordedNames S425    Wulfric 19 (Wulfric)
RecordedNames S425    Ælfsige 19 (Ælfsige)
RecordedNames S425    Beorhtstan 1 (Biorhstan)
RecordedNames S425    Ælfsige 13 (Ælfsige)
RecordedNames S425    Beorhthelm 15 (Biorhtelm)
RecordedNames S425    Eadsige 5 (Eadsige)
RecordedNames S425    Tiobcon 1 (Tiobcon)
RecordedNames S425    Wulfsige 22 (Wulfsige)
RecordedNames S425    Ealhhelm 10 (Ealhelm)
RecordedNames S425    Wulfstan 18 (Wulstan)
RecordedNames S425    Beorhtric 5 (Berhtric)
Transaction S425    King Æthelstan 18 to Ælfwald 16, minister; grant of 12 hides (cassatae) at Derantune. (probably Durrington, Sussex)