Source: Textual EditionAnnalsFragIrel

Hide associated factoids  Show associated events Show associated persons

Source Information
Source Title Fragmentary Annals of Ireland
Language Old Irish with Latin

Notes

*The translation of @Radner 1978 has been followed in most instances.

Edition(s)

Editor Article or Book Title Journal or Pub.Loc. Date pp.
Go to 
Fragmentary Annals of Ireland Radner, Joan Newlon Fragmentary Annals of Ireland Dublin 1978 1-182

Translation(s)

Editor Article or Book Title Journal or Pub.Loc. Date pp.
Radner, Joan Newlon Fragmentary Annals of Ireland Dublin 1978 1-183

Factoid List

View Factoid Type Source Ref Primary Person Short Description
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.97 Anna 1 (Anna)
RecordedNames AnnalsFragIrel  84.211 Bede 1 (Beda)
RecordedNames AnnalsFragIrel  56.166 Bede 1 (Beda)
RecordedNames AnnalsFragIrel  84.209 Bede 1 ([Beda])
RecordedNames AnnalsFragIrel  168.429 Ęthelflęd 4 (Edelfrida)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 (Etheldrida)
RecordedNames AnnalsFragIrel  112.289 Ęthelwulf 1 (Adulph)
RecordedNames AnnalsFragIrel  168.429 Ęthelred 1 (Edelfrid)
RecordedNames AnnalsFragIrel  180.459 Ęthelflęd 4 (Edeldrķda)
RecordedNames AnnalsFragIrel    Ęlle 3 (Alle)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.95 Adomnįn 1 (Adhamhnįn)
PersonInfo AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 [he] used to have dark drinks
PersonInfo AnnalsFragIrel  84.210 Ecgberht 6 holy soldier of Christ
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Óttirr 1 the most greatly esteemed earl in this battle
PersonInfo AnnalsFragIrel  88.232 Bede 1 the wise
PersonInfo AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 famous wise man
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymous 811 The pagans (Anonymi 2089) were slaughtered by the Queen like that, so her fame spread in all directions.
PersonInfo AnnalsFragIrel  128.348 Anonymous 808 through the deceit and treachery of a young land of his own [sc. Ęlle 3's] household.
PersonInfo AnnalsFragIrel  118.330 Anonymous 807 youngest son
PersonInfo AnnalsFragIrel  116.315 Anonymi 2065 Britons
PersonInfo AnnalsFragIrel  116.315 Anonymi 2064 [Anglo-]Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  98.250 Anonymi 2063 Norsemen
PersonInfo AnnalsFragIrel  96.242 Anonymi 2061 Saxon
PersonInfo AnnalsFragIrel  98.250 Anonymi 2062 Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2090 the Norwegians
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2089 pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2089 those of his [sc. Óttirr 1's] people who survived [sc. the battle with Anonymi 2086]
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2087 men of Alba and the Britons
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2085 the pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2086 Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  36.95 Anonymi 2059 Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  56.166 Anonymi 2059 Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2085 Fair Foreigners
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2084 the pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  172.429 Anonymi 2083 Irish
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2084 Dark Foreigners
PersonInfo AnnalsFragIrel  172.429 Anonymi 2080 pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2081 Irish who were among the pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2080 the armies of the Danes and the Norwegians
PersonInfo AnnalsFragIrel  172.429 Anonymi 2079 pagans
PersonInfo AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2079 the armies of the Danes and the Norwegians
PersonInfo AnnalsFragIrel  166.429 Anonymi 2075 Norwegian
PersonInfo AnnalsFragIrel  168.429 Anonymi 2076 Britons
PersonInfo AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2066 The Aunites, i.e., the Danes
PersonInfo AnnalsFragIrel  144.393 Anonymi 2074 many British and Scottish and [Anglo-]Saxon
PersonInfo AnnalsFragIrel  128.348 Anonymi 2071 the [Anglo-]Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2070 [Anglo-]Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2069 Franks
PersonInfo AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 holy
PersonInfo AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 queen of Christ
PersonInfo AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2067 the older sons, filled with arrogance and rashness
PersonInfo AnnalsFragIrel  128.348 Anonymi 2066 The Danes
PersonInfo AnnalsFragIrel  36.90 Anonymi 2057 Saxons
PersonInfo AnnalsFragIrel  180.459 Ęthelflęd 4 through her own cleverness
Occupation AnnalsFragIrel  96.242 Anonymi 2061 Robber
Occupation AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2088 Messenger
Occupation AnnalsFragIrel  128.348 Anonymous 808 Household member
Occupation AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2082 Messenger
Occupation AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2082 Messenger
Occupation AnnalsFragIrel  180.460 Anonymi 2084 Army
Occupation AnnalsFragIrel  180.459 Anonymi 2085 Army
Occupation AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2068 Army
Occupation AnnalsFragIrel  144.393 Anonymi 2073 Ship[‘s company]
Occupation AnnalsFragIrel  166.429 Anonymi 2075 Army
Occupation AnnalsFragIrel  168.429 Anonymi 2078 Army
Occupation AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2079 Army
Occupation AnnalsFragIrel  170.429 Anonymi 2080 Army
Occupation AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 Nun
Personal Relationship AnnalsFragIrel  180.459 Sihtric 1 was Grandson, son’s son of Ivar 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  118.330 Ragnall 1 was Son of Halfdan 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  168.429 Ingimund 1 was Leader of Anonymi 2075
Personal Relationship AnnalsFragIrel  36.96 Ecgfrith 4 was Son of Oswiu 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  96.242 Indrechtach Ua-Finnachta 1 was Successor of Columba 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 was Son of Oswiu 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 was Son of Oswiu 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  54.165 Bruide 1 was Son of Deril 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  36.96 Bruide 1 was Son of Bile 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  118.330 Anonymous 807 was Son of Ragnall 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  172.429 Anonymi 2081 was Enemy of Anonymi 2079
Personal Relationship AnnalsFragIrel  36.97 Tondberht 1 was Husband of Ęthelthryth 2
Personal Relationship AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 was Wife of Ecgfrith 4
Personal Relationship AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 was Daughter of Anna 1
Personal Relationship AnnalsFragIrel  172.429 Anonymi 2081 was Foster-son/child of Anonymi 2080
Personal Relationship AnnalsFragIrel  118.330 Anonymi 2067 was Son of Ragnall 1
Education AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 pupil of Adomnįn 1
Office AnnalsFragIrel  180.459 Sihtric 1 held office of King
Office AnnalsFragIrel  180.459 Óttirr 1 held office of Jarl
Office AnnalsFragIrel  180.459 Sihtric 1 held office of King
Office AnnalsFragIrel  18.50 Oswiu 1 held office of King (King of the Saxons)
Office AnnalsFragIrel  118.330 Halfdan 1 held office of King (King of Norway)
Office AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 held office of King (King of the Saxons)
Office AnnalsFragIrel  180.459 Anonymous 811 held office of Queen
Office AnnalsFragIrel  38.100 Cuthbert 1 held office of Bishop
Office AnnalsFragIrel  180.456 Ęthelwald 35 held office of King (King of the Saxons)
Office AnnalsFragIrel  180.459 Anonymous 810 held office of King
Office AnnalsFragIrel  56.166 Anonymi 2060 held office of Bishop
Office AnnalsFragIrel  180.459 Anonymous 810 held office of King
Office AnnalsFragIrel  168.429 Anonymi 2077 held office of Chieftain
Office AnnalsFragIrel  168.429 Anonymi 2077 held office of Chieftain
Office AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 held office of Queen
Office AnnalsFragIrel  112.289 Ęthelwulf 1 held office of King (King of the Saxons)
Office AnnalsFragIrel  180.459 Ęthelflęd 4 held office of Queen
Office AnnalsFragIrel  36.97 Anna 1 held office of King (King of the Angles)
Office AnnalsFragIrel  168.429 Ęthelflęd 4 held office of Queen (Queen of the Saxons)
Office AnnalsFragIrel  172.429 Ęthelflęd 4 held office of Queen (Queen, who holds all authority over the Saxons)
Status AnnalsFragIrel  144.393 Anonymi 2074 held status of Prisoner / Prisoner
Status AnnalsFragIrel  36.97 Tondberht 1 held status of Nobleman / Nobleman
Office AnnalsFragIrel  128.348 Ęlle 3 held office of King (King of the Saxons)
Status AnnalsFragIrel  36.95 Anonymi 2058 held status of Captive / Captive
Authorship AnnalsFragIrel  54.165 Riaguil 1 Author of a poem on the death of Aldfrith 1
Status AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 held status of Virgin / Virgin
Status AnnalsFragIrel  128.348 Anonymi 2072 held status of Nobleman / Nobleman
Authorship AnnalsFragIrel  84.211 Bede 1 Author of a chronicle
Authorship AnnalsFragIrel  56.166 Bede 1 Author of Ecclesiastical History of the English People
Authorship AnnalsFragIrel  84.209 Bede 1 Author of Ecclesiastical History of the English People
Authorship AnnalsFragIrel  168.429 Anonymous 809 Author of an account of what the Norwegians (Anonymi 2084) did after leaving Ireland
Event AnnalsFragIrel  181.459 The men of Alba and Britain overcame the settlements of the Norwegians (Anonymi 2090) and destroyed and sacked them.
Event AnnalsFragIrel  181.459 Ęthelflęd 4 made peace with the men of Alba and with the Britons (Anonymi 2087).
Event AnnalsFragIrel  181.459 The queen (Anonymous 811) ordered Anonymi 2086 to cut down all of the forest. Thereby the pagans were slaughtered by Anonymous 811.
Event AnnalsFragIrel  181.459 Óttirr 1 and those of his people who survived the battle (Anonymi 2089) fled into a dense wood were they all were killed by Anonymi 2086.
Event AnnalsFragIrel  181.459 The king of Anonymi 2084 and Anonymi 2085 (Anonymous 810) was taken ill and carried out of battle to a forest nearby, where he died.
Event AnnalsFragIrel  180.459 Sihtric 1 was installed as king.
Event AnnalsFragIrel  180.456 Ęthelwald 35 died.
Event AnnalsFragIrel  180.459 In that year great armies of Dark and Fair Foreigners (Anonymi 2084 and Anonymi 2085) came to attack the Saxons (Anonymi 2086). The Saxons gained the victory.
Event AnnalsFragIrel  172.429 The [Anglo-]Saxons (Anonymi 2078) and the Irish (Anonymi 2083) attacked the Norwegian army (Anonymi 2080) who were under the hurdle making a hole in the town wall [of Chester].
Event AnnalsFragIrel  172.429 When the Danes (Anonymi 2079) put aside their weapons [to make an oath], the Irish (Anonymi 2081) killed many of them.
Event AnnalsFragIrel  170.429 The armies of the Danes (Anonymi 2079) and the Norwegians (Anonymi 2080) mustered to attack Chester.
Event AnnalsFragIrel  170.429 The armies of the Danes (Anonymi 2079) and Norwegians (Anonymi 2080) attacked Chester and were repulsed by the troops (Anonymi 2078).
Event AnnalsFragIrel  170.429, 172,429 Ęthelred 1 and Ęthelflęd 4 sent messengers (Anonymi 2082) to the Irish (Anonymi 2081).
Event AnnalsFragIrel  168.429 Ingimund 1 met with the chieftains of the Norwegians and Danes (Anonymi 2077).
Event AnnalsFragIrel  168.429 Ingimund 1 returned home, having arranged for a hosting to follow him.
Event AnnalsFragIrel  168.429 [Ęthelflęd 4] gathered a large army (Anonymi 2078) from the adjoining regions and filled Chester with her troops.
Event AnnalsFragIrel  168.429 Ęthelflęd 4 gave Ingimund 1 lands near Chester, where he stayed for a time.
Event AnnalsFragIrel  168.429 Ęthelred 1 died from an illness.
Event AnnalsFragIrel  168.429 Ingimund 1 asked Ęthelflęd 4 for lands on which to settle.
Event AnnalsFragIrel  168.429 The Norwegians (Anonymi 2075) left Ireland and went to the island of Britain. Their leader was Ingimund 1.
Event AnnalsFragIrel  166.429 The Norwegian armies (Anonymi 2075) were expelled from Ireland.
Event AnnalsFragIrel  168.429 The Britons (Anonymi 2076) assembled against the Norwegians (Anonymi 2075) and after a hard battle drove them out of Britain.
Event AnnalsFragIrel  144.393 Ólįfr 1-Ķvarr 1 with two hundred ships (Anonymi 2073) came from Scotland to Dublin with many British, Scottish and Saxon prisoners (Anonymi 2074).
Event AnnalsFragIrel  128.348 The noblemen (Anonymi 2072) captured at York were put to death.
Event AnnalsFragIrel  128.348 Ęlle 3 was killed [at York] through the deceit and treachery of a young boy of his own household (Anonymous 808).
Event AnnalsFragIrel  128.348 The Danes (Anonymi 2066) defeated the [Anglo-]Saxons (Anonymi 2071) at York.
Event AnnalsFragIrel  118.330 The two elder sons of Ragnall 1 (Anonymi 2067) marched with a large army (Anonymi 2068) against the Franks (Anonymi 2069) and [Anglo-]Saxons (Anonymi 2070).
Event AnnalsFragIrel  116.330 Ragnall 1, driven out [of Norway] came with his three sons (Anonymi 2067 and Anonymous 807) to Orkney.
Event AnnalsFragIrel  118.330 The Danes (Anonymi 2066) with innumerable armies came to York, which they sacked and overcame.
Event AnnalsFragIrel  112.289 Ęthelwulf 1 died.
Event AnnalsFragIrel  116.315 The [Anglo-]Saxons (Anonymi 2064) came into British Gwynedd and drove the Britons (Anonymi 2065) out of the country.
Event AnnalsFragIrel  96.250 The Saxons (Anonymi 2062) won a battle over the Norsemen (Anonymi 2063).
Event AnnalsFragIrel  84.210 Ecgberht 6 rested in Iona.
Event AnnalsFragIrel  88.232 Bede 1 rested in the 88th year of his age.
Event AnnalsFragIrel  96.242 Indrechtach Ua-Finnachta 1 was killed by Saxon robbers (Anonymi 2061) as he was going to Rome.
Event AnnalsFragIrel  56.166 Bede 1 was with Adomnįn 1 while the latter was in England.
Event AnnalsFragIrel  56.166 Adomnįn 1 was tonsured at the synod where his views had been condemned.
Event AnnalsFragIrel  56.166 Anonymi 2060 condemned Adomnįn 1 1 for the date when he celebrated Easter and for his tonsure.
Event AnnalsFragIrel  56.166 Adomnįn 1 went to redeem hostages (Anonymi 2058) taken by the Saxons (Anonymi 2059).
Event AnnalsFragIrel  54.165 Bruide 1 and Aldfrith 1 fought a battle in which Aldfrith 1 was slain.
Event AnnalsFragIrel  54.165 [Aldfrith 1] died.
Event AnnalsFragIrel  38.100 Cuthbert 1 rested.
Event AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 was found uncorrupted sixteen years after her burial together with the shroud in which she had been wrapped.
Event AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 was subsequently married to Ecgfrith 4.
Event AnnalsFragIrel  36.97 Ęthelthryth 2 was first married to another nobleman (Tondberht 1).
Event AnnalsFragIrel  36.96 Battle of Dunnichen in which the son of Oswiu 1 [sc. Ecgfrith 4] was killed. Bruide 1 was the victor.
Event AnnalsFragIrel  36.95 In this year Adomnįn 1 set free the captives (Anonymi 2058) the Saxons (Anonymi 2059) had taken from Ireland.
Event AnnalsFragIrel  36.90 The Saxons (Anonymi 2057) plundered Mag Breg and many churches.
Event AnnalsFragIrel  18.50 Oswiu 1 died.
RecordedNames AnnalsFragIrel  88.232 Bede 1 (Beda)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.96 Bile 1 (Bile)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.96 Bruide 1 (Bruite)
RecordedNames AnnalsFragIrel  54.165 Bruide 1 (Bruide)
RecordedNames AnnalsFragIrel  56.166 Columba 1 (Colum Cille)
RecordedNames AnnalsFragIrel    Cuthbert 1 (Cuthbertus)
RecordedNames AnnalsFragIrel  54.165 Deril 1 (Deril)
RecordedNames AnnalsFragIrel  180.456 Ęthelwald 35 (Etalbh)
RecordedNames AnnalsFragIrel  54.165 Aldfrith 1 (Flann Fķna)
RecordedNames AnnalsFragIrel  84.210 Ecgberht 6 (Ecbertus)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.97 Ecgfrith 4 (Edelfridus)
RecordedNames AnnalsFragIrel  118.330 Halfdan 1 (Albdan)
RecordedNames AnnalsFragIrel  96.242 Indrechtach Ua-Finnachta 1 (Indreachtach ua Finnachta)
RecordedNames AnnalsFragIrel  168.429 Ingimund 1 (Hingamund)
RecordedNames AnnalsFragIrel  144.393 Ivar 1 (Iomhor)
RecordedNames AnnalsFragIrel  180.459 Ivar 1 (Imar)
RecordedNames AnnalsFragIrel  144.393 Olaf 1 (Amhlaoibh)
RecordedNames AnnalsFragIrel  18.50 Oswiu 1 (Ossu)
RecordedNames AnnalsFragIrel  36.96 Oswiu 1 (Ossu)
RecordedNames AnnalsFragIrel  180.459 Óttirr 1 (Oittir)
RecordedNames AnnalsFragIrel  119.330 Ragnall 1 (Raghnall)
RecordedNames AnnalsFragIrel  54.165 Riaguil 1 (Riaguil Beanncuir)
RecordedNames AnnalsFragIrel  180.459 Sihtric 1 (Sitriuc)